台北でいちばん大きく、いちばん有名な夜市「士林夜市」

食事、お買い物、ゲーム、目一杯楽しめる台北の『士林夜市』

士林夜市の入り口

 

「士林夜市」（シーリンイエシー）は、台湾台北市士林区にある観光夜市。

台北でいちばん大きく、いちばん有名な夜市です。

美味しい屋台飯から、生ジュース、スナックやお菓子などのグルメから、服やサンダル、帽子、アクセサリーなどのファッショングッズ、射的や金魚すくいなどのゲームまで盛りだくさん！

台北に行ったら必ず訪れるべき場所です。

MRT淡水線

剣潭駅で下車

 

台湾のMRT淡水線の剣潭駅を降りて徒歩5分。

基河路、大東路、文林路の辺りに広がる大規模な露店街が見えてきます。

射的の屋台

ゲームと景品が並んでいます。

 

文林路を北に進み、基河路へと入ります。

歩道の右側には、たくさんのゲーム屋台が並んでいました！

射的から金魚すくい、輪投げ、ボール投げなど、ゲームは様々。

景品もたくさん並んでいて華やかです。

綺麗で空調も完備した、新しい「士林市場」

士林市場の入り口

 

ゲーム屋台を眺めながら進んでいくと、右側に近代的な雰囲気の市場の入り口が見えてきました。

2011年12月に、従来の士林市場を改修・拡大して新設された「新士林市場」です。

さっそく、中に入っていきましょう〜！

えび釣り屋台

みんなえびを釣っています。

金魚すくい

パーソナル人形屋さん

面白デザインのTシャツ屋さん

ストラックアウト屋さん

 

「新士林市場」の1階は、金魚すくい、えび釣り、射的などのゲーム屋台がたくさんありました。

個人の似顔絵を使った人形などを作ってくれるお店、面白Tシャツ屋さん、ストラックアウトゲーム屋台なども。

市場の内部は、煉瓦造りで新しく、広々としていてとても快適。

また、日本人の観光客がおおいせいか、多くのお店が日本語の表示をしていました。

「新士林市場」の1階の様子。綺麗で広々としています。

フルーツなどの食材や日用品のお店もいっぱい！

ゲームの屋台

こちらも、何かのゲームのお店

♂の形のお菓子屋台

18禁のマークありました！

 

「新士林夜市」の建物の周りにも屋台がたくさんあります。

特にゲームの屋台はいろいろあって、初めて見るようなゲームも結構ありました。

市場の近くにあった中国寺院で参拝

そろそろ夕飯どき、市場の界隈は次第に人々でごった返し始めてきました。

士林夜市界隈にあった中国寺院

寺院の内部

真っ赤な提灯がたくさん

赤い提灯が華やかな境内で祈りを捧げる人

お参りしている女性

結構みんな真剣に参拝していました。

 

市場の外を歩いていると中国寺院がありました。

中に入ると、寺院の天井から真っ赤な提灯がたくさん吊り下げられています。

台湾のお寺はどこもこんな感じですが、ほんと幻想的です★

寺院では、みなさん真剣に参拝をしていました。

そろそろ日が暮れます。

夜の市場の風景

 

さて、お腹も空いてきたことだし、夕食にしましょう。

夕食は、先ほどの「新士林市場」の地下にある「美食区」で♪

新士林市場地下の「美食区」で美味しい屋台料理に舌鼓♪

空調完備、快適な美食区

 

地下にある「美食区」には、いろいろな食べ物屋台がぎっしりと入っています。

例えば、こんな食べ物屋台があります。

• 「大餅包小餅」（揚げ餅入りクレープ）
• 「蚵仔煎」（カキのオムレツ）
• 「生炒花枝」（イカのとろみスープ）
• 「水煎包」（肉まん）
• 「青蛙下蛋」（タピオカ）
• 「蔥油餅」（チヂミに似たネギ焼）
• 「甜不辣」（さつま揚げ）
• 「炸臭豆腐」（発酵させた豆腐料理）
• 「広東粥」（広東風の粥）
• 「大香腸」（ソーセージ）
• 「官材板」（パンにシチューを入れた料理）
• 「胡椒餅」（肉とネギ入りの饅頭）
• 「干貝焼」（帆立貝串焼き）
• 「泡泡冰」（かき氷）
• 「大炸鶏排」（フライドチキン）
• 「檸檬愛玉」（レモンジュースと愛玉子ゼリー）

どれも美味しそうで、選ぶのに迷ってしまうほど！

「美食区」内は、冷房が完備していて、とても快適。

地下にあるので、雨が降った時でも安心して屋台飯を食べに来ることができます。

ただし、かなり混んでいました。

食パンを使った食べ物「官財板」

お好み焼き風の料理

臭豆腐

串焼きの数々

たくさんの種類のソーセージやサラミの屋台

サトウキビジュース屋台

屋台はどこも満員御礼！

お好み焼き、揚げ物、焼き物、いろいろ

ひと通りお店をまわってみて、どれを食べようかと物色。

結局選んだのは、焼き物系から揚げ物系など、いろいろな料理があったお店。

注文した料理の数々

ニラなどの入った玉子焼き風

臭豆腐

カニの唐揚げ

 

注文した料理の名前は忘れてしまいましたが、生ビールを飲みながら、ニラなどの入った玉子焼き風料理と、臭豆腐、カニの唐揚げを食べました。

もちろん、どれも美味しかったです。ビールに合いました★

フレッシュジュース

市場の外にあったお店

美味しそうな肉巻き料理

揚げ煎餅

雑貨屋さん

日本のDVD屋さん

アクセサリー屋さん

ほるまき（35元）

檸檬愛玉

ポテトスライス串

クジ屋さん

瓶をつり輪で立てる

射的屋さん

士林夜市の風景

台北の夜は長いです。

 

食後、「士林市場」を出て、大東路や文林路近辺の路地の屋台街をぶらぶらと巡り歩きます。

服やアクセサリーなどのお店、おもちゃとか面白グッズのお店、それに食べ物の屋台も「士林市場」以上にバラエティー豊か。

何度きても新しい発見がありそうな、「士林夜市」でした★

士林夜市MAP

関連記事